-으니
-euni
since; because; and so
Attaches to a verb or adjective stem to state that the preceding clause is the cause, reason, or basis for what follows; it can also add a related fact or line up two contrasting ideas.
Form
- Attaches to
- Verb, Adjective, 이다, Auxiliary
- Other shapes
- -니
Meanings
- 1
A connective ending used when the preceding statement is the cause, reason, or premise for the following statement.
뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 나타내는 연결 어미.
- 2
A connective ending used to add another fact related to the preceding statement.
앞에서 이야기한 내용과 관련된 다른 사실을 이어서 설명할 때 쓰는 연결 어미.
- 3
A connective ending used to list words, thoughts, opinions, etc., that are usually the opposite of one another.
주로 서로 반대되는 말이나 생각, 의견 등을 나열함을 나타내는 연결 어미.
※ ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓰고, 주로 '-으니 -으니'로 쓴다.
Examples
오래 서 있으니 허리와 다리가 아프다.
Since I've been standing for a long time, my back and legs hurt.
우리 집은 식구가 많으니 항상 집 안이 북적거린다.
Our house always feels busy because there are so many family members.
오늘 수업은 끝났으니 돌아가셔도 좋습니다.
Since today's class is over, you may go home now.
잡채를 만들었어요? 네. 솜씨는 없어도 열심히 만들었으니 한번 먹어 봐요.
Did you make japchae? Yes. I'm not very skilled, but I made it with effort, so please try some.
존경을 받던 선비가 그해에 세상을 등졌으니 세상이 이를 슬퍼했다.
The respected scholar passed away that year, and the whole world mourned his loss.
일본 제국이 우리나라의 국권을 빼앗았으니 이는 1910년의 일이다.
The Japanese Empire seized our nation's sovereignty, and this took place in 1910.
Examples: 한국어기초사전, CC BY-SA 2.0 KR.
Don’t confuse with
Forms with a close meaning — a favourite source of wrong answers on TOPIK.
Quick check
1. What does ‘-으니’ mean?
2. Which form means “since; because; and so”?