-나
-na
question ending (plain/moderate)
A sentence-final ending used to ask a direct question, used in the moderately low register toward equals or those slightly lower, and, more informally, to ask or wonder about something.
Form
- Attaches to
- Verb, Adjective, Auxiliary
- Other shapes
- -나요
Meanings
- 1
(formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending referring to a question.
(예사 낮춤으로) 물음을 나타내는 종결 어미.
- 2
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking or assuming something.
(두루낮춤으로) 물음이나 추측을 나타내는 종결 어미.
※ 주로 ‘-나 하다', '-나 싶다', '-나 보다’로 쓴다. 혼잣말로도 쓴다.
Examples
요즘 일이 그렇게 많나?
Is work really that busy these days?
장 군은 올해 졸업하나?
Is Mr. Jang graduating this year?
자네는 바둑을 둘 줄 아나?
Do you know how to play baduk?
자네들은 언제 한국으로 돌아가나?
When are you all going back to Korea?
여보게, 거기 있는 책 좀 들어 주겠나?
Excuse me, could you hand me that book over there?
가족과 멀리 떨어져 생활하느라 얼마나 외롭겠나?
How lonely must it be, living so far away from family?
Examples: 한국어기초사전, CC BY-SA 2.0 KR.
Don’t confuse with
Forms with a close meaning — a favourite source of wrong answers on TOPIK.
Quick check
1. What does ‘-나’ mean?
2. Which form means “question ending (plain/moderate)”?