-기
-gi
-ing (nominalizer)
Attaches to a verb or adjective stem to turn it into a noun, similar to the '-ing' or 'to-' form in English—often followed by particles like 가 or 를, or used in set expressions like -기로 하다 ('decide to') and -기에 좋다 ('good for -ing').
Form
- Attaches to
- Verb, Adjective, 이다, Auxiliary
Meanings
- 1
An ending of a word used to make the preceding word function as a noun.
앞말이 명사의 기능을 하게 하는 어미.
※ ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
Examples
점심은 지수가 사기로 했다.
Jisu decided she'd buy lunch.
된장은 만들기가 어렵다.
Making doenjang (soybean paste) is difficult.
학생들은 내일 일찍 모이기로 약속하였다.
The students agreed to gather early tomorrow.
나는 월요일 아침이면 유난히 학교에 가기가 싫다.
On Monday mornings I especially hate going to school.
집 앞에 있는 카페는 조용해서 책을 읽기에 좋다.
The cafe in front of my house is quiet, so it's good for reading.
내일 동생이 중요한 시험을 보러 가는데 나까지 너무 떨려. 잘할 거야. 꼭 합격하기를 바란다고 전해 줘.
My younger sibling is taking an important exam tomorrow, and even I'm nervous. They'll do fine. Tell them I hope they pass for sure.
Examples: 한국어기초사전, CC BY-SA 2.0 KR.
Don’t confuse with
Forms with a close meaning — a favourite source of wrong answers on TOPIK.
Quick check
1. What does ‘-기’ mean?
2. Which form means “-ing (nominalizer)”?