Lv 1ParticleBeginner · TOPIK I

하고

hago

and; with (casual)

A casual, spoken particle meaning 'and' or 'with,' used to list nouns, name what something is compared to, or name a companion in an action.

Form

1
A postpositional particle used to indicate that something is the subject of, or a basis for, comparison.
비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.
※ 주로 구어에서 쓴다.
2
A postpositional particle used to indicate the person who one is doing something with.
누군가를 상대로 하여 어떤 일을 할 때 그 상대임을 나타내는 조사.
※ 주로 구어에서 쓴다.
3
A postpositional particle used to indicate that a person is the subject one is doing something with.
어떤 일을 함께 하는 대상임을 나타내는 조사.
※ 주로 구어에서 쓴다.
4
A postpositional particle used to connect preceding and following nouns that have the same grammatical functions.
앞과 뒤의 명사를 같은 자격으로 이어주는 조사.
※ 주로 구어에서 쓴다.

나는 민준이하고 항상 생각이 달라.
My thinking is always different from Minjun's.
준하는 어느덧 아버지하고 키가 비슷해졌다.
Junha has grown to be about as tall as his father before anyone realized it.
그 개그맨은 연예인들 목소리하고 똑같이 흉내를 잘 낸다.
That comedian imitates celebrities' voices perfectly.
지수는 엄마하고 정말 많이 닮았구나. 응. 누가 봐도 모녀 같아.
Jisu, you really look like your mom. Yeah, anyone can tell we're mother and daughter.
승규는 게임을 하다 동생하고 크게 다투었다.
Seunggyu got into a big fight with his younger brother while playing a game.
나는 일행하고 일찍 헤어져 집으로 왔다.
I said goodbye to the group early and came home.

Examples: 한국어기초사전, CC BY-SA 2.0 KR.

Forms with a close meaning — a favourite source of wrong answers on TOPIK.